▼ INDEX 1. 宝石学 Q&A - 鼈甲について - 2. 宝石学 Q&A - サフロナイト - 3. Picked up News - 新しいコランダムの熱処理 / 主要ラボの方針 - 4. Picked up News - ナショナル・ジオグラフィック誌がダイアモンド特集 - ………………………………………………………………………………………………… ====PR:発行人の会社が運営しています====================================         ジ┃ュ┃エ┃リ┃ー┃オ┃ー┃ク┃シ┃ョ┃ン┃         ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■■■■■■■■■■■□出品者が明らかだから安心□■■■■■■■■■■□ ジェムランド・ジュエリーオークション開催中!--> http://www.gem-land.com/ ========================================================================== ☆∽∝∽★∝∽∝∽∝☆∝∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆ ◆ 1.宝石学 Q&A - 鼈甲について - ∽∽∝∽∝∝∽∽∝∽∽∝∽∝ Q: はじめまして。1号からメールマガジンを拝見させてもらっています。 知りたい事が有って今回はじめてホームページの方にリンクしてみまし た。でも私の知りたい情報がなかったので教えていただけたら幸いです。 私は香港に住んでいるのですが偶に隣りの中国へ遊びに行きます。 そのとき安く鼈甲のバングルとリング(かなりぶ厚い)を売っていたので 透き通ったあめ色がキレイだっとのと珍しさで購入しました。 バングルはぐるっとひと巻きにしてあり端は矢印型に削ってあり はめる時に左右にスライドさせて広げてはめます。 リングは端が止めてあり表からはどこが継ぎ目なのか分かりません。 ただリングのサイズが大きくて使えません(笑) お店の人に 「2,3日はめてれば身体に沿って縮んでくる」とか 「バングルは熱いお湯に入れれば好きな大きさに変えられる」 など言われましたが本当でしょうか? ホームページの鼈甲の欄には「熱に注意」とかいてあったので怖くて実行 できません。 その他手入れの仕方も良く分かりません。 お店の人は売るのに一生懸命で手入れの方法など詳しい知識を持ってい ません。 それとこれは日本に持ち込めるのでしょうか? ちなみのこの鼈甲は中国の海南島産だそうです。 A: まず、サイズですが、2,3日間身につけているだけで身体に沿って縮 む事はありません。 鼈甲(べっこう)職人さん達は、お湯や、直火にごく瞬間的に鼈甲をあ てがう事で成形するそうです。火に対する耐性は竹ほど強くありません が、加工の要領としては似ているといいます。 私のホームページに「熱に注意」と記したのは、直火に長く当てると燃え るという意味でございました。おっしゃる通り、熱に注意だけではお湯 も良くないと言う誤解を与えてしまいますね。失礼しました。 手入れの仕方ですが、中性洗剤にぬるま湯が一番無難です。キッチンで 使う普通の食器用液体洗剤と柔らかいスポンジでの洗浄が手軽かと存じ ます。ただ、強くこする場合には、脱脂綿(コットン100%)が柔ら かいので良いのではないかと思います。 タイマイ(鼈甲はタイマイの甲羅です)はいわゆるレッドブックに記載 された絶滅危惧種です。日本はワシントン条約を批准しておりますので、 税関で見つかれば没収されてしまうかもしれません。 因みに鼈甲とはスッポン(鼈)の甲と書きますが、これは江戸時代に タイマイを櫛など服飾品に使用することが禁じられたことから、鼈の甲 羅だと称したことに起因しているそうです(岩波国語事典)。 ▼ 鼈甲 http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/gem_encyclopedia/ha/tortoise_shell.html 私は鼈甲について通り一遍の事しか存じません。 お詳しい方がいらっ しゃいましたら、加工法、手入れ法などご教示下さい。 mailto:ofukumot@yk.rim.or.jp 情報をお寄せいただく際、お名前、メールアドレス、HPアドレスなど の掲載をご希望の場合には、その旨お書き添え下さい。ご指示の無い限 りご本名は掲載しませんが、ハンドルネームの場合は掲載させて頂きま す。 ☆∽∝∽★∝∽∝∽∝☆∝∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆ ◆ 2.宝石学 Q&A - サフロナイト - ∝∝∽∽∝∽∽∝∝∽∝∽∝∽ Q: サフロナイトについて ご教示下さい。オークションで入手した物ですが ”シトリンの1種で、入手困難であること”位しか分かっておりません。 文献やネット上にも記載が無く、情報を切望しております。 A: あいにくサフロナイトについては知識がございません。多少関係のある 用語として、サフィロ(zafiro)があります。こらはサファイアのスペ イン語名です。またラピス・ラズリを指す場合もあるようです。 しかし、いずれもシトリンとは関わりが無いようです... ご存知の方がいらっしゃいましたら情報をお待ちしております。 mailto:ofukumot@yk.rim.or.jp 情報をお寄せいただく際、お名前、メールアドレス、HPアドレスなど の掲載をご希望の場合には、その旨お書き添え下さい。ご指示の無い限 りご本名は掲載しませんが、ハンドルネームの場合は掲載させて頂きま す。 ▼ シトリン http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/gem_encyclopedia/sa/citrine.html ☆∽∝∽★∝∽∝∽∝☆∝∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆ ◆ 3. Picked up News - 新しいコランダムの熱処理/主要ラボの方針∝ GIAジェム・トレード・ラボラトリー、AGTA・ジェモロジカル・ テスティングセンター、グベリン・ジェム・ラボ、SSEF・スイス・ ジェモロジカル・インスティテュートの4つの宝石鑑別機関は、昨年末 より問題となっている、コランダムに対する新しい熱処理に対する見解 を発表した。 ▼ この問題の概要 http://www.gem-land.com/news/new_heat_treat.html この処理石に対する表記は以下のように表現される(オレンジの場合)。 Species: Natural Corundum Variety: Treated (Orange) Sapphire Comments/Treatments: Indications of heating. The orange coloration of this stone is confined to a surface related layer. 種:            天然コランダム 変種:           トリーテッド(オレンジ)サファイア コメント/トリートメント:   熱処理を示す特徴有り。  この石に見られるオレンジ色の領域は、表面に沿って層を成す。 ◎ その他   拡散処理とは処理法が異なるため、拡散処理の表記は行わず、また   一部のラボが行っている[パパラチャ]の鑑別結果は出さないという。 上記の「変種」欄にはトリーテッド(処理された)との表記があるが、  通常の熱処理にこの表現は入らない。 ◎ 鑑別法   私は当該石を見たことがない。しかし、上記ラボのウェブサイトに   掲載された写真を見る限り、浸漬検査で簡単に鑑別できそうだ。   撮影は、恐らく、次のような環境で行われている。同じ環境で検査   すれば肉眼でも鑑別できるだろう。  ┃………┃  ┃ ◆ ┃←底がガラスの容器(シャーレなど)  ┗───┛ ━━━━━━━ ←半透明の白色の板(プラスチックなど*)   \|/    ◎ ←光源 ◆ は検査石。 ……… は検査液。石が隠れるまで入れる。撮影には恐らく沃化メチレ     ンを使用しているが、手に入らなければグリセリン(薬局で買     える)でも役に立つ。 * 半透明の白色の板がなければ、ガラス板に半紙を敷くなどする。 沃化メチレンを用いる場合、長時間光源で熱すると健康に良くない(有 害ガスがでる)ので注意のこと。 ▼ 関連項目 / 浸漬検査(上)、沃化メチレン(中)、グリセリン(下) http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/gem_encyclopedia/sa/immersion_testing.html http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/gem_encyclopedia/ya/methylene_iodide.html http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/gem_encyclopedia/ka/glycerin.html ◎ 日本のラボの対応 鑑別機関は民間の企業である。AGL(宝石鑑別団体協議会)といった 業界団体もあるが、全ての鑑別機関が加盟している訳ではない。 また AGLの会員ならば全て同じ鑑別上の表現を使っているかというと、必 ずしもそうではない。つまり、鑑別結果の表記は、それぞれの鑑別機関 の裁量によって決まる。 ある国内有力ラボは、次のように対応している。他のラボも同様かと想 像する。 鑑別結果: 天然(オレンジ)サファイア** コメント: 外形に沿って層を成す異なる色の分布は新しい技法の加熱       によって生じたものです。 ** オレンジの場合。 日本では、処理をエンハンスメント(改良)とトリートメント(改変) に分けているが、前述の国内のラボでは、この処理をエンハンスメント として扱っている。両者の違いは稿を改めたいが、前者は従来の熱処理 など。後者は照射処理や、拡散処理など。 −−− 見回った限り、国内の大手ラボやAGLのウェブサイトにこの件に関す る情報は無かった。 インターネットを有効なメディアと認識してない 左証に違い有るまいが、うまく使えば、高い費用対効果で企業イメージ を高める事が出来ると思うのだが..。 ====★宝飾業界関係者様★=========☆発行人の会社が運営しています☆========= インターネット上の業者証、もうご取得ですか? ▼ 無料の業者証『ジュエリートレード・ロックID』のご申請はこちらです。 http://jtls.net/about_id.html ========================================================================== ☆∽∝∽★∝∽∝∽∝☆∝∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆ ◆ 4. Picked up News - N.ジオグラフィック誌がダイアモンド特集∝ ナショナル・ジオグラフィック誌は2002年3月号において『ダイヤ モンド知られざる魅惑の世界』と題し、34ページに渡るダイアモンド 特集を掲載している。 産地、流通、日本との関わり、研磨技術、紛争ダイアモンド問題から処 理、合成石についても取り上げている。カナディアンダイアモンドに触 れていない点は残念だが、ダイアモンド ファンは必見だろう。 …………………………………………………………………………………… 敬称を省略しました。執筆に際しては以下に掲載している資料を参考に している場合があります。 http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/reference.html ■ご意見、ご感想、ご質問などお待ちしています!  ご意見などは、極力紙面に反映させます。  ご連絡いただいた内容は、特におことわりを頂かない限り、弊誌上で  編集の上紹介させていただく場合がございます。お名前、mailアドレ  スは、特にご希望が無い限り掲載致しませんが、お名前をお書き添え  頂ければ幸いです。ニックネームも合わせてお書きいただいた場合に  は、そちらは掲載いたします。 宛先:   ご質問へのお応えは、業務上の必要や、個人的な興味からの疑問にお  応えするべく行っているものです。許可無く第三者への回答、公開に  利用する事はお断りしております。必要な場合はその旨ご連絡下さい。 …………………………………………………………………………………… ■[宝石学の世界] 111号 2002/03/05 ■Web site   ■配信システム:『まぐまぐ』  ■まぐまぐID:0000017866 ■受信アドレスの変更:旧アドレスは[購読解除]ページよりキャンセル  をしていただき、新アドレスをホームページより新規申し込みとして  ご入力下さい。 ■購読解除   ■発行人:福本 修   ■(C)Copyright 2002 by Osamu FUKUMOTO. All Rights Reserved. ■記事を許可なく転載することを禁じます。 ……………………………………………………………………………………